תרגום והתייחסות
דיון מתוך פורום פסיכולוגיה קלינית
ההודעה שלך התקבלה בהצלחה
היא נמצאת כעת בבדיקת עמידה בנהלי הפורום
ההודעה צפויה להתפרסם תוך 24 שעות ממועד הגשתה
במידה וההודעה לא פורסמה בתוך 24 שעות, מומלץ לעיין שוב בנהלי הפורוםולהעלות את ההודעה מחדש.
* שים לב! הקובץ שצורף יעלה לאתר רק לאחר אישור מנהל הפורום.
אודי, המטפלת הקודמת אמרה לי פעם שכשאנחנו לא מדברים הגוף מדבר והמטפלת הנוכחית, היא מצליחה להרגיש אותי כי היא לא מקשיבה רק לי, היא מקשיבה לגוף שלי. אני באמת בורחת ממנה - פיזית... וזכותי המלאה לברוח ממנה בגלל זה היא מצליחה איתי. היא יודעת לתרגם אותי ממש טוב...ואז להתייחס למה שאני (=הגוף שלי) אומר וגם אני יודעת לתרגם אותי טוב, אני פשוט מתעלמת. לא כדאי לי להתעלם יותר, אלא להגיד וזהו. ראית אודי? רשמתי שהגוף שלי זה אני. אצלי זה אף פעם לא מובן מאליו.