זקוקה לתרגום דחוף לאבחנה שלי

הלכתי לפסיכיאטרית שתאבחן את מצבי על מנת לבדוק את סיכוי זכאותי לקצבת נכות והיא רשמה לי את האבחנה כדלקמן: B.L pers disorders Hepression with suic . hiovghls הכתב שלה מזעזע כך שיתכן ושגיתי בזיהוי מלא של כתב החרטומים שלה- באות לכאן או לכאן. מה שאני יודעת שיש לי ויקל על פיענוח כתב הסתרים שלה הוא: הפרעת אישיות גבולית. דכאונות עם נטיות אובדניות. אבקש לקבל תרגום לאבחנה שלה במהירות האפשרית. ומה הם סיכויי לקבל קצבת נכות- פואית ותפקודית כאשר מדובר בהפרעת אישיות גבולית ולא במחלה נפשית פסיכוטית?!

שלום, טעית רק בהעתקת האותיות, אבל התרגום שלך נכון: 1. הפרעת אישיות גבולית 2. דיכאון עם מחשבות אובדניות. לא צריך להיות פסיכוטי כדי לקבל קצבת נכות, ועל סמך האבחנה לפחות - בלי להכיר את רמת התפקוד שלך ואת יכולת ההשתכרות העצמית שלך - אין ספק שתקבלי קצבת נכות. בהצלחה, ד"ר גידי רובינשטיין http://giditherapy.com

הפסיכיאטרית שלי מטילה ספק רב בהכרת נכותי וטוענת שאני מסוגלת לעבוד ברמה בינונית בסעיף של האם אני כשירה לעבוד היא כתבה מפורשות: מסוגלת לעבוד ברמה בינונית תוך לקיחה בחשבון של בעית יכולתה להתמיד, רגישות יתרה והרמת ידיים- דכאון ואובדנות. מה דעתך כעת?