מה זה
דיון מתוך פורום פסיכולוגיה קלינית
מה זה טוויסט מיינד בעברית?
מוח מעוות. בדיוק הפוך ממה שהיא באמת - חכמה, רגישה וישרה עם עצמה ועם אחרים.
twist = לעוות, לפתל. mind = נפש, מחשבה (יש עוד כמה מילים מתאימות). ולכן - twisted mind = מחשבה מעוותת או נפש מפותלת. או להיפך (איך שרוצים) - מחשבה מפותלת או נפש מעוותת. הכל משחקי מילים בעצם... לא יותר.
או אה ! למה בחרת בשם כזה נשמה? אגב הסבר מושלם את יכולה להיות וויקיפדיה.