daughter

Dear Liat, I have to admit that I did sms my daughter AND try to phone her before receiving your advice however she did not respond. I am finding it extremely difficult to cope AND find myself simply breaking down all the time- I cope at work as I feel that is actually part of my therapy but the minute I get home 'I remove the mask AND simply break' I do have an appointment for counselling through my Kupa in a week's time. In the meantime I just can't accept this distance she has put between us- she will never admit to my face that she is wrong AND I know that I too am wrong at times AND that is when she reduces me to tears AND hysteria which she can't stand. It seems like a vicious cycle AND as I said previously I HATE FIGHTS - it is all so strange to me as I know that Parents are precious AND even tho ( AND still today I have arguments with my MOm of 77) I will never 'cut myself off' as she is still my mother- I can't tell you how many times I have told - my daughter that I don't want a thing just respect. Anyway, I had to get this 'off my chest 'as I really feel so alone AND helpless. How do I cope until' she comes round'? I

ערב טוב קארן, הרעיון של פנייה לטיפול דרך קופ"ח הוא רעיון נפלא. נראה שקיימת אצלך מודעות רבה לאיזה קושי יסודי ביניכן שצריך לפתור. הבת שלך מעדיפה להתרחק כרגע, ונראה שאין לך הרבה ברירה אלא לכבד את הבחירה שלה. אני מציעה לך לא לראות בכך זלזול בכבודך, אלא ניסיון לבסס סוג של נפרדות. לפעמים, רק אחרי שטורקים את הדלת בכל הכוח, יכולים לפתוח אותה שוב, במידה הנכונה לנו. מעניינת במיוחד התגובה העוצמתית *שלך* לשתיקה שלה. את מתארת את החוויה שלך במונחים של קריסה והתמוטטות, מה שיכול להעיד - אולי - עד כמה קשה לך לבסס קיום נפרד ושלם כאדם, בנפרד מבתך. זהו נושא חשוב ביותר, שכדאי מאד לדון בו במסגרת הטיפול שאת מתחילה. ללא קשר לטיפול, הייתי מציעה לך, שוב, לא ללחוץ על בתך, לאפשר לה את הזמן והמרחב, ולהמתין בסבלנות. אני רוצה להאמין שעד ליל הסדר היא תרגע, ותוכל להניח את הכעסים בצד. בינתיים תוכלי להקדיש מעט יותר זמן לעצמך, לחברותייך, לזוגיות שלך ולאמך. את עשויה לגלות עולם שלם בחוץ, הממתין לאנשים שהתפנו מעול גידול הילדים, ואשר פנויים להתחיל להנות מחייהם. מאחלת לך הרבה עניין והצלחה בטיפול ליאת