בעיה בעבודה

אני עובדת במשרד כבר 7 שנים. בהתחלה הפן החברתי היה מצויין. במהלך הזמן הצוות התחלף. אני לא רוצה להשמע גזענית אבל נוצר מצב שכל העובדות למעט אני ועוד אחת ממוצא רוסי. כל הזמן הן מסתודדות ברוסית, צוחקות ומרכלות כך שאני , ברוב עוונותי , לא מכירה את השפה ונשארתי בחוץ. ניסיתי, תחילה ברמיזות ואחר כך בפרוש אך בחביבות לבקש שידברו בנוכחותי בעיברית. אך דבר לא הועיל . התגובה שלהן נעה מצחוק מזלזל ל- "בעיה שלך תלמדי רוסית". הבוס שלי שגם הוא לא ישראלי ( אך לא דובר רוסית) מתעלם מהמצב. לנוכח העובדה שקולטים משהי חדשה- שיתפתי אותו בתחושותי ובקשתי שלצורך האיזון יקלוט משהי ישראלית הפעם, אך הוא אמר שחבל שאני חשה כך אך לו- הפטפטת ברוסית לא מפריעה. הגעתי למצב שאין לי חשק לדבר עם אף אחד. אני לבד מול קבוצה שוקקת ומרגישה נורא.

מאיה יקרה, מאחר ולא הפנית אלי שאלה ספציפית, אוכל רק לשתף אותך במחשבות שלי. במעגל המצומצם של מקום העבודה שלך, נקרתה לך הזדמנות להכיר מקרוב את חוויית הבדידות, החריגות והשונות של הזר. שווי בנפשך מה עובר (או עבר) על כל אחת מהבנות העולות, כשהגיעו ארצה, ללא שפה וללא היכרות עם הקודים המקומיים. אולי כך הן מדגימות לך שמץ מאותה חוויה קשה של זרות. לגופו של עניין, נסי בכל זאת למצוא נקודות חיבור, הציעי את עזרתך, וחפשי דרך שתאפשר לך לשוב ולהיות חלק חשוב במארג החברתי במקום העבודה שלך. וזכרי - מעולה לעולה כוחנו עולה ! (סיסמא ישנה מן השנים בהן עוד יכולנו להודות כי כל עולה הוא אכן נכס למדינת ישראל). ליאת