eustress
דיון מתוך פורום פסיכולוגיה קלינית
דר' קפלן שלום האם תוכל להסביר לי מהם eustress לעומת distress, והאם יש להם שמות בעברית? אני מתרגמת העוסקת כרגע בתרגום מספר מאמרים בפסיכולוגיה, ולא הצלחתי למצוא הסברים ברורים על שני המונחים הללו. המאמר, כפי שכבר ניחשת וודאי, עוסק בנושא של דחק ולחץ. תודה, דורית
דורית סטרס הוא לחץ. זו התוצאה. האותיות הראשונות מסמנות את מקור הלחץ: dis מרמז על מתח שלילי: למשל, כתוצאה מפיטורין, מצב ביטחוני, בעיות במשפחה וכדומה. eu מרמז על מתח מסוג חיובי: מעבר לדירה חדשה, עבודה מרתקת, אתגר מעניין וכדומה. שני סוגי הלחץ מצטברים יחדיו ויוצרים השפעה נפשית וגופנית. בברכה ד"ר אורן קפלן
המון המון תודה
מנהל פורום פסיכולוגיה קלינית
ד"ר אודי בונשטיין
אודי בונשטיין, פסיכולוג קליני בכיר ומדריך בפסיכותרפיה ופסיכודיאגנוסטיקה,...
המשך >
