בקשה לתרגום שני מושגים רפואיים לאנגלית
דיון מתוך פורום נוירוכירורגיה
ההודעה שלך התקבלה בהצלחה
היא נמצאת כעת בבדיקת עמידה בנהלי הפורום
ההודעה צפויה להתפרסם תוך 24 שעות ממועד הגשתה
במידה וההודעה לא פורסמה בתוך 24 שעות, מומלץ לעיין שוב בנהלי הפורוםולהעלות את ההודעה מחדש.
* שים לב! הקובץ שצורף יעלה לאתר רק לאחר אישור מנהל הפורום.
שלום, אני עובדת על תרגום מסמכי הרפואיים לאנגלית רפואיית, אך נתקלתי בשני מושגים שאיני מצליחה למצוא את תרגומם המדוייק. אני אודה לך מאוד אם תוכל לעזור לי עם התרגום הרפואי לאנגלית לשני המשפטים הבאים: 1)כאבים בפיזור העצב הסכיאטי 2)ללא פחת עצבי תודה רבה, שיראל
המון המון תודה!
ד"ר ולד אוריאל