Air Abrasion - תרגום
דיון מתוך פורום רפואת שיניים
ההודעה שלך התקבלה בהצלחה
היא נמצאת כעת בבדיקת עמידה בנהלי הפורום
ההודעה צפויה להתפרסם תוך 24 שעות ממועד הגשתה
במידה וההודעה לא פורסמה בתוך 24 שעות, מומלץ לעיין שוב בנהלי הפורוםולהעלות את ההודעה מחדש.
* שים לב! הקובץ שצורף יעלה לאתר רק לאחר אישור מנהל הפורום.
שלום לכולם, אני מתרגמת תכנית בענייני בריאות ורפואה ורציתי לדעת האם יש מונח עברי לשיטה טיפולי השיניים שמכונה באנגלית: Air Abrasion. תודה מראש.
נינה שלום. ההסבר הוא בלייה בלחץ אויר עם אבקת אלומיניום אוקסיד של משטחי השיניים כדי להכין את חריציהן למילוי או איטום מזעריים .המינוח האנגלי הוא ממצה ומדוייק ואין צורך במושג עברי לכל מושג לועזי ההקיים ברפואת השיניים .
מנהל פורום רפואת שיניים
ד"ר נוימן חיים
ד"ר חיים נוימן, הינו בוגר הפקולטה לרפואה, בית הספר לרפואת שיניים,...
המשך >
