עוד מונח אחד

שכחתי עוד מונח אחד: זיהום קשה? - superinfection

גלי שלום מדוע בבקשה את זקוקה לתרגום של המושגים הללו? האם אוכל לעזור מחוץ לפורום (איני בטוח שיש בזה עניין לכולם)?

אני מתרגמת במקצועי, ועוסקת הרבה בתרגום רפואי (מתוך עניין בתחום). כרגע אני מתרגמת פרוטוקול מחקר קליני בנושא דלקת חריפה של האוזן התיכונה. אז זאת הסיבה, ואשמח לכל עזרה, גם אם לא דרך הפורום (ונהנתי מאד ללמוד ממך שבעגה המקצועית קוראים לעור התוף "תופית"!) בתודה מראש (וגם בדיעבד), גלי