כאבים מבקע או משו אחר?

היי בן 48 פעיל ספורטיבית ברמה יומיומית. לפני שבוע הופיעה בליטה משמעותית בכרית ערווה מצד ימין + כאב מקרין לעכוז ימין ומשפעה. אובחן בקע במיון. תוצאות US: להלן ממצאי בדיקה על-קולית של מפשעה ימנית: הסיבה לביצוע הבדיקה – כאבים הדגמה תקינה של הרקמות הרכות וכלי הדם. הודגם בקע ברוחב 1.1 ס"מ עם כניסת שומן. ללא עדות ללימפאדנופתיה פתולוגית . להלן ממצאי בדיקה על-קולית של מפשעה שמאלית: הדגמה תקינה של הרקמות הרכות וכלי הדם. אין עדות לבקע מפשעתי. ללא עדות ללימפאדנופתיה פתולוגית. לסיכום: כמתואר. ההפניה לכירורג עוד זמן רב. לבנתיים - שאלותי: האם הכאבים זמניים בשל הופעת הבקע וילכו וישתפרו לפחות עד לניתוח או שכרגע יהיו כאבים ברמה 5\10 לזמן רב? אני לא יכול לקחת עכשיו משככי כאבים לחודש וחצי.