פענוח mri קרסול שמאל

הבת שלי בת 18 סובלת 6 שנים מנקעים חוזרים, יש לה גמישות יתר, בחצי שנה האחרונה היא בקושי דורכת על הרגל, האורטופד שלח אותנו לmri ולפיזותרפיה . לאחר הצילום הוצע ניתוח מכיוון שיש פגיעה ברצועות לטרליות וסימני פגיעה ב deltoid...בפענוח של הmri נכתב שיש טנוסינוביטיס וכל השאר תקין. רציתי לדעת האם צריך לגשת לניתוח או שזה רק דלקת????