מי מוכן לתרגם...דחחחחחוף

במימצאים של בדיקת US 1. מה ההבדל בין תפליט לנוזל (ומה השמות בלועזית) 2. באיזור הכתף - מה זה LBT ? 3. מה המשמעות למילים "הודגם מוקד אקוגני" רוב תודות

דקלה שלום. 1.תפליט הוא עודף נוזל במפרק.מופיע בדר"כ במצבים דלקתיים. 2.LBT באזור הכתף-יתכן שהכוונה היא לגיד הארוך של השריר הדו ראשי. 3.מוקד אקוגני-אזור שבו צפיפות החומר גבוהה יחסית לסביבה ולכן הוא מחזיר את גלי הקול של סורק האולטרה סאונד באופן חזק יותר.

זהבה שלום, תודה על תגובתך. אשמח אם תוכלי להשלים את תשובתך... 1. האם ידועה לך המילה "תפליט" בלטינית ? 2. בהתייחס לתשובתך לגבי המוקד האקוגני, אשמח אם תוכלי לפרט איזו משמעות עשויה להיות לכך שבאיזור מסויים מתרכז חומר בצפיפות גבוה יותר. תודה דקלה