תוצאות MRI

שלום, עקב כאבים במפרק ירך שמאל נשלחתי לבדיקות MRI של פרקי ירכיים, להלן התוצאות: מודגם נגע ציסטי תת קורטיקלי בקוטר 8 מ"מ באספקט הקידמי של האצטבלום הימני עם דלדול של הסחוס מכסה בסמוך. אין עדות ל-AVN בראשי הפמור. לא הודגמו בצקות לישדיותאו שברים. ראשיהירכיים מודגמים בעמדה תקינה. מודגם נוזל תוך פירקי בכמות פיזיולוגית דו-צדדית. מודגם בהיקף שריר וסטוס הלטרלי בהיקף הירך השמאלית המקורבת תהליך אליפטי במראהו בקוטר 1.2 ס"מ במישור הקורונאלי ובגובה 3.2 ס"מ בעל אותות הדומים לרקמת השומן בכל התהודות, העובר דיכוי שומן הומוגני ומתאים במאפיניו לליפומה - דרוש המשך מעקב. המבנים הנוירו-וסקולריים מודגמים שמורים. מה זה אומר בעברית פשוטה?

שלום רב, בבדיקה מתוארים שני ממצאים: - ממצא אחד מתאים לתהליך שחיקתי של הסחוס במפרק. - הממצא הנוסף (ליפומה) הוא גידול שפיר ממקור שומני. בברכה, ד"ר שניר הלר.