הבהרות בקשר למכתב שהובא לאחי

במכתב שהובא לאחי, נכתב כך: סיפור משפחתי של CRC- משפחה עם HNPCC - סבירות גבוהה של 3 מעורבים בגיל 30. הדגמה של מספר דיברטיקולים במעי ובקע סרעפתי לעניינו: הייתי מעוניינת, בעברית פשוטה, שיסבירו לי מה ממצאים אלו אומרים, מה הפירוש של המלים באנגלית. אם אפשר לחזור אלי במהירות, אודה לכם, אחי אמור לעבור את הבדיקה ביום רביעי הקרוב. תודה

CRC- סרטן המעי הגס. (HNPCC (HEREDITARY NON POLYPOSIS COLORECTAL CANCER היא סינדרום הקרוי גם ע"ש לינץ' שבו קיימת נטייה מוגברת לגידולים במעי הגס ובאברים נוספים (רחם, קיבה, מערכת השתן וכו') המופיעים בגיל צעיר. חשד לסינדרום זה מועלה כשקיימים מקרים מרובים של סרטן המעי הגס בגיל צעיר במספר דורות של המשפחה. קיימת היום אפשרות לזיהוי הגן האחראי לסינדרום אצל החולה ומשפחתו. על בני משפחת החולה לעבור קולונוסקופיה מדי שנה החל מגיל מוקדם. ד"ר גל