clamp תרגום לעברית של ספר על כירורגיה

דיון מתוך פורום  ניתוחי לב וחזה

06/06/2007 | 17:29 | מאת: נלה

שלום לכם, אשמח אם תוכלו לספר לי איך מקובל לתרגם את המלה clamp לעברית - בסצנה של ניתוח, כשהאביזר הנ"ל משמש חוסם כלי דם. תודה,

06/06/2007 | 18:01 | מאת: ד''ר בנימין מדליון

המלה בעברית הינה מלחץ.

מנהל פורום ניתוחי לב וחזה