הרפס

אם יש לבת זוגתי הרפס שמתפרס לה בד"כ פעם בשנה סביב הפה ע"י הופעת פצע או מ"ס פצעים. האם כאשר הרפס זה מתפרץ אסור לנו לקיים יחסי מין ללא אמצעי הגנה?(כי אני יודע שבעיקרון זו מחלת מין). האם אפשר להידבק ע"י קיום מגע מיני כאשר הוירוס מתפרץ במקרה זה?או שמספיק לא להקריב מגע של שפתיים?