פעילות בלוטת התריס- פדיעה פיזית או הורמונלית?

שמעתי שיתר/תת פעילות בלוטת התריס עלולה להיגרם בעקבות פגיעה בעמוד השדרה שמוביל לפגיעה בבלוטה, עקב פעילות גופנית מאומצת. האם זה נכון? או שתפקוד הבלוטה תלוי רק בהורמונים? שאלה נוספת: האם הכנסת צינור לקנה הנשימה בעקבות ניתוח בהרדמה מלאה, עלול לפגוע בבלוטת התריס? אשמח לקבל תשובה בהקדם! תודה רבה!