פטריה בנרתיק,

לזוגתי יש פטריה חוזרת בנרתיק, כל פעם שהיא מטפלת בה היא נעלמת ואז חוזרת כשאנו חוזרים לקיים יחסי מין (סובלת מיובש, הפרשות לבנות, צריבה בעת חדירה וכו'). לעיתים נוצר אצלי על הפין יובש בנקודות מסוימות, המתבטא בעור יבש, שהופך אדמדם ושורף במקרה שיש חיכוך. האם יכול להיות שהפטריה נמצאת אצלי ואני מעביר אותה לזוגתי? בכל מקרה, מה הטיפול המומלץ במקרה כזה?