שאלה

דיון מתוך פורום  יחסי הורים ילדים וזוגיות

26/07/2005 | 06:26 | מאת: haviva

לפני 10 חודשים עברנו לארה"ב ברילוקיישן, עם 2 בנותנו, בתנו הבכורה בת 5 היום והקטנה בת שנתיים. בתנו הבכורה למדה בכיתה בה סייעת ישראלית וגם ילדים דוברי עברית, דבר שמן הסתם הקל עליה את ההתאקלמות ולא חייב את השימוש באנגלית. בתנו אהבה ללמוד בגן וקלטה את כל החומר הנלמד. אי-לכך סירבה ועדיין מסרבת לדבר אנגלית הן לחבירה והן למוריה, למרות שהיא כבר יודעת לדבר ומבינה אנגלית שוטפת ומדברת אנגלית בבית אתנו -הוריה, ועם אחותה. העניין לא הפריע לנו מכיוון שהיא הפגינה בבית את כל הידע שצברה בביה"ס , יש לה והיו לה חברים, וזה לא הפריע לה. כעת היא הולכת לקייטנה וזו מסגרת שונה מביה"ס , אין לה את החברים הישראלים ורק ילדה אמריקאית אחת מהכיתה. היא עדיין מסרבת לענות ולדבר אנגלית. לשאלתנו מדוע אינה מדברת היא עונה - לא בא לי, ולא אדבר אף פעם אנגלית רק עברית. נשאלת השאלה איך להתייחס לנושא , בעיקר נוכח העובדה שבשנת הלימודים הקרובה היא עוברת שוב בי"ס ל-KINDERGARTEN , ותלמד רק עם אמריקאים.

27/07/2005 | 14:38 | מאת: מור וכסמן

צהריים טובים, שאלות לגבי שפה ושימוש בה,אני מעדיפה להעביר לפורומים של קליאיות תקשורת. אנא נסי שם ואם לא תקבלי תשובה המניחה את דעתך,חזרי ואנסה לעזור. מור.

מנהל פורום יחסי הורים ילדים וזוגיות