השלכות של דיבור לתינוק בשתי שפות

דיון מתוך פורום  הפרעות בתקשורת - שמיעה, שפה, דיבור ובליעה

11/06/2010 | 02:11 | מאת: יואב

שלום, אשתי ואני רוצים לדבר אל תינוקנו בן החודש וחצי בשתי שפות - עברית ואנגלית. אני אדבר אליו באנגלית (האנגלית שלי טובה מאד, אך לא שפת אם) ואשתי בעברית. אשתי ואני נדבר בינינו בעברית (שפת האם של שנינו). רציתי לדעת מהן ההשלכות של דיבור לתינוק בשתי שפות. אודה אם תוכלי גם להפנות אותי למידע בנושא. תודה רבה!

13/06/2010 | 09:05 | מאת: ד"ר עופר אמיר

בוקר טוב, באופן עקרוני, אם הילד מתפתח באופן תקין בכל הבחינות, אין מניעה שהוא יהיה "דו-לשוני", כך שאחד ההורים ידבר איתו עברית והשני אנגלית. מצד שני, אם אנגלית היא אינה שפת האם שלך, לא ברורה לי הסיבה לרצון שלך לדבר איתו באנגלית. שפת אם נרכשת בצורה טבעית כאשר להורה שמדבר את השפה - היא טבעית. אם האנגלית שלך אינה "טבעית" עבורך, אני חושש שמהר מאוד הילד "יבין" שהדבר אינו אמיתי, ויעדיף לדבר איתך בעברית. בכל מקרה, בהצלחה, ד"ר עופר אמיר קלנאי תקשורת

מנהל פורום הפרעות בתקשורת - שמיעה, שפה, דיבור ובליעה