שמרים וקנדידה

ידידה שלי אמרה לי שהיא לא מישתמשת בשמרים טריים באפיה, כי הדבר יגרום לה לקנדידה באיבר המין בנרתיק, בשמיעה ראשונית זה נשמע לי לא מחובר, לא הבנתי מה הקשר לפטריה [שמרים] באפיה לבין פטריה בנרתיק, הקנדידה , אני לא בקיא בנושא ,אבל זה נשמע לי הזוי, האם תוכלו להשכיל אותי, ולומר האם שימוש בשמרים טריים באפיה יגרום לאישה קנדידה? תודה