ניתוח הרניה ונוזלים

בעקבות נפיחות באשך בצד ימין עבר בני ניתוח להוצאת נוזלים בצד זה. מספר ימים לאחר הניתוח הסתבר כי יש לו נוזלים ובקע בצד שמאל ושאלתי היא - האם לא אמורים לבדוק את שני הצדדים בטרם עשיית הניתוח וכך לחסוך לילד ניתוח נוסף? או שיש בעיה בצד אחד אין חובה לבדוק צד שני? ומה עלי לבקש מהרופאים בטרם הניתוח השני לבדוק, על מנת לחסוך לי ניתוח שלישי?