איך רושמים באנגלית נוזל פולוראלי?
דיון מתוך פורום אולטראסאונד במיילדות ובגינקולוגיה
ההודעה שלך התקבלה בהצלחה
היא נמצאת כעת בבדיקת עמידה בנהלי הפורום
ההודעה צפויה להתפרסם תוך 24 שעות ממועד הגשתה
במידה וההודעה לא פורסמה בתוך 24 שעות, מומלץ לעיין שוב בנהלי הפורוםולהעלות את ההודעה מחדש.
* שים לב! הקובץ שצורף יעלה לאתר רק לאחר אישור מנהל הפורום.
שלום, אני מעוניין לקרוא קצת לגבי הנוזל הפולוראלי (אני מקקוה שאני כותב את זה נכון) בריאה מכיון שאין הרבה חומר על בשפה העברית , אז הייתי רוצה לדעת איך מאייתים אתה באנגלית? תודה מראש
השם הנכון הנו נוזל פלאורלי שהינו הקרום הפנימי של בית החזה והריאה. PLEURAL EFFUSION בהצלחה
השם הנכון בעברית הוא תפליט פלוירלי. או לגמרי בעברית תפליט אדרי. (אומרים כמו אבגי) . לא נראה לי שבגלל זה לא מצאת, אבל...