המנעות מהדבקות בהרפס

שלום לאחותי יש הרפס באיבר המין כשנתיים עם התקפים חוזרים ואני מפחדת מאוד עליי ועל ילדיי הקטנים. האם הרפס באיבר המין יכול לגרום להרפס בשפתיים? האם מסוכן שהיא מנשקת את ילדיי, גם על הלחי? או שהם שותים מאותה כוס? זה נושא רגיש ואני לא יכולה לברר מתי היא עם התפרצות של ההרפס ומתי לא וגם לא ארצה לדבר איתה על הנושא כדי שלא תרגיש מצורעת. מה אפשר לעשות כדי למנוע הדבקה שלי ושל ילדיי?