האם אדם יכול להדביק את עצמו מהרפס שפתיים לאבר מין?

האם אפשרית הדבקה עצמית מהרפס שפתיים לנגע הרפס בקצה הפין? (כוונתי האם בזמן הרפס פעיל בשפתיים, האם מגע יד מהפה לאיבר המין - מגע עצמי- יכול ליצור הדבקה עצמית? אם כן מה עושים? האם נדרש להמנע מיחסי מין? עד מתי? האם רק כל עוד הנגע פעיל או גם מספר ימים אח"כ? כמה ימים? עלי לציין שאין כאן חשד כלשהו של קיום יחסי מין עם אדם אחר. מדובר בבני זוג מונוגמים להחריד. האם אפשרי להדבק בהרפס בבריכה?