פירוש ביטוי ממחקר קליני

דיון מתוך פורום  גסטרואנטרולוגיה - מחלות דרכי העיכול

04/09/2010 | 11:32 | מאת: יעל

שלום, יצא לי לקרא מחקר קליני שנעשה ע"י דנונה בחו"ל. נתקלתי בביטוי "defection condition" ופרט לעובדה שזה קשור ביציאות, לא ממש הבנתי את הביטוי. אודה אם תוכל לתת לי את הפירוש המדעי לביטוי זה. תודה, יעל

06/09/2010 | 18:43 | מאת: ד"ר אייל גל

כנראה שלא העתקת נכון, ייתכן שמדובר ב defecation שזו פעולת הצאייה.

12/09/2010 | 10:26 | מאת: יעל

הי, אכן היתה לי שגיאת כתיב. אני יודעת שפירוש המילה defecation הינו יציאה. אך רציתי לדעת אם הוספת המילה condition משאירה את הפירוש כמו שהוא-"מצב היציאות" או שיש פירוד אחר לביטוי. אשמח מאד לקבל תשובה מדוייקת יותר, אם ישנה... המון תודה! יעל

מנהלי פורום גסטרואנטרולוגיה - מחלות דרכי העיכול