עובדים סוציאליים ומטפלים באומנויות

שלום רב! אני מאוד שמחה לגלות שקיים פורום עבודה סוציאלית וטיפול באומנויות! אני סטודנטית לעבודה סוציאלית שנה ג'. מזה זמן רב אני מגלה עניין גדול בתחום הגוף נפש וסוגי הטיפול באומנויות השונים. (העניין האישי והעיקרי שלי הוא טיפול בתנועה). בשנה זאת אני כותבת שתי עבודות סמינריון אשר הצלחתי לשלב בהן את נושא הגוף נפש. העבודה הראשונה עוסקת בקשיים בתהליכי שותפות וכיצד ניתן להתמודד איתם בסיוע הגישה ( גוף נפש). השנייה היא מחקר אודות העיסוק של עובדים סוציאליים בטיפול באומנויות. לצערי, לא נתקלתי בחומר קריאה רב אשר מדבר על עיסוקם של עובדים סוציאליים בתחום. אשמח אם תוכלו להמליץ לי על חומר קריאה בעניין ולשמוע את גישתכם לעניין. תודה רבה דקלה

מישהו יודע איך נהוג לכנות בעברית את הקליינטים של העובדים הסוציאליים? האם המילה היא "מטופלים"? תודה

למתרגם, בדרך כלל נוהגים להשתמש בביטוי "לקוחות", "פונים" או "מטופלים". בברכה, טלי

דקלה שלום רב, תודה על המחמאות אודות הפורום. כפי שנתקלת בקושי למצוא חומר אודות עו"סים העוסקים בטיפול באומנויות, כך גם אני. לא מצאתי חומר תיאורטי ממשי (בחיפוש מהיר למדיי בספריה אוניברסיטאית). אני מאמינה כי זה נובע משתי סיבות: האחת, מקצוע הטיפול באומנויות שרק מתחיל את הוויתו כפרופסיה המלווה במחקרים ומאמרים, והשניה, עדיין ישנם מעט עו"סים העוסקים בתחום הטיפול באומנויות מבלי לזנוח את מקצוע העבודה הסוציאלית או להיפך. צר לי על שלא הצלחתי לסייע לך, טלי