dsm 4

דיון מתוך פורום  פסיכיאטריה

01/10/2003 | 16:04 | מאת: ...?

היי רציתי לדעת היכן ניתן להשיג אם ניתן להשיג את ה- dsm4 בעברית ניסית כמעט בכל חניות הספרים הגדולות יכול להיות שהוא אינו תורגם? אם זה אכן תורגם אשמח לדעת לפחות את שם ההוצאה תודה ......?

01/10/2003 | 21:50 | מאת: שירה 59

וגם לא יתורגם. באותה מידה שספרי רפואה וtext books רבים אחרים אינם מתורגמים מאנגלית לעברית. למה צריך בעברית, גם כך כל המונחים הם באנגלית, וזה ספר שכתוב בשפה מאוד פשוטה וקלה להבנה.

01/10/2003 | 23:03 | מאת:

היי יש את ה ICD10 בעברית, דבר אשר מקביל במידה רבה ל DSM שיהיה רק טוב דר' גיורא הידש

02/10/2003 | 12:37 | מאת: ER

בארץ משתמשים ב-ICD10 (הסיווג האירופאי) ולא ב-DSM4 (הסיווג האמריקאי). כלומר איבחון פסיכיאטרי צריך להעשות עפ"י הכללים וההגדרות ב-ICD10 שניתן להשיג העתק עברי שלו בחנויות הספרים המובחרות או בחנויות הספרים באינטרנט.