כריתת כיס מרה

אבי בן 82. לאחר כאבים נודדים בבטן עליונה בעיקר אובחנו באולטרה סאנד אבנים בצוואר המרה. הוא אדם בריא יחסית בד"כ, מבנה גוף בינוני. שאלתי - האם מומלץ לבצע את הניתוח למרות גילו. כאביו מטרידים, הולכים ובאים, אבל הוא די חרד מההשלכות. אודה להתייחסותך.

שלום ציפי כן באם אין בעיה להרדמה - רצוי לעבור הניתוח .

תודה על העצה, הניתוח עבר בהצלחה, ועכשיו שאלה פשוטה, אני נדרשת להסביר לקרובי משפחה בארה"ב על הניתוח. אין לי מושג איך אומרים כיס מרה באנגלית ואיך מאייתים לפרוסקופיה, אשמח אם מישהו ממשתתפי הפורום יעזור לי