הסבר מושגים באנגלית מקצועית

שלום, קיבלנו דוח מעבדת הליכה לילדה בת 7 בעלת CP עם המלצות כירורגיות. הדוח באנגלית ואנו מבקשים הסבר בעברית, מה הניתוחים המומלצים? מניסיונך האם הכל מבוצע בניתוח אחד או שיש צורך במספר ניתוחים. להלן ההמלצה: BIL ilio-psoas releases; BIL semitendinosus transfers to the adductor longus + BIL hamstring release; BIL gastrocnemius recessions; possible BIL rectus transfers תודה מראש. הורים מודאגים

מדובר בחיתוך של מספר שרירים מסביב לעצם הירך והעברה של אחרים . ניתן לבצע את הכל בפעם אחת