בבקשה ... עזרה בפיענוח תשובת ה- EUS

אני בת 25 , סובלת מכיבים בקיבה , אהיה מודה לך אם תוכל להספיר לי במלים יותר פשוטות ובעברית את הממצאים בבדיקה EUS , ותודה מראש . אבחנות : GASTRICE ULCERS פרטי הבדיקה / הטיפול : פרה מדיקציה : XYLOCAINE SPRAY ממצאים : No sedation was given as she has no accessible veins . following throat local anesthesia the scope adanced into the bulb . there was a large amount of reained gastric material inspite of fasting limiting the exam . in the antrum distal to the incisura a small clean based ulcer not neoplastic appearing seen . scanning with 5 MHz obtaining excellent views related to her thin body habitus showed normal gastric wall thickness AND structure without any lesions especially in the ulcer area . water filling could not be performed because of the retained food . normal celiac axis , pancreas , PD , vessels , AND left adrenal . tolerated well , no complications .

בתרגום חופשי - מקווה שזה עוזר : לא ניתן טשטוש מכיון שלא נמצא וריד. לאחר הרדמה מקומית ללוע הוכנס המתמר לתוך הקיבה. נמצא נוזל עם תוכן קיבה בכמות גדולה למרות צום, דבר שהגביל את איכות הבדיקה. בחלל הקיבה נמצא כיב קטן ונקי שלא נראה מסוכן או ממאיר. למרות מבנה גוף רזה הצילומים שהופקו באיכות מצויינת. עובי הקיבה תקין וכך גם המבנה ללא ממצאים מלבד הכיב הנ"ל. לא ניתן לבצע מילוי מיים בגלל שהיו שאריות מזון בקיבה. שאר הבדיקה תקינה. הבדיקה נסבלה היטב, ללא סיבוכים.