פיספוס
דיון מתוך פורום תמיכה הדדית
שלום רב, אבקש לדעת מקור המילה, פירושה ומי הראשון אשר השתמש בה. תודה
פירוש המילה פספוס על פי המילון זה "פירוק" פיזור" הראשון שהשמתש בזה היה רבונו של עולם שברא את האשה
ידוע לי כי פספוס מוזכר בגמרא/מישנה. היכן? באיזה הקשר? לתשובתך אודה.
"נזיר חופף ומפספס אבל לא סורק " לפספס הכוונה לשפשף חזק. במקרה הזה משפשף את השיער שלו לנקות אותו. איני יודע מה קשר בין זה לבין הסלנג פיספוס
אם את מתכוונת ל"פיספוס" במובן השגרתי שלה, שזה החמצה או החטאה, אז מקור המילה אינו ביהדות אלא בערבית, שימי לב: פיספס החטיא, החמיץ. המילה נוצרה ככל הנראה מהלחישות "פסס..פסס.." (فِسَّّة فِسَّّة) שמטרתן להוציא את היריב מהריכוז ברגע המכריע (פיספוס). מקווה שעכשיו זה ברור.
והסולמיות שבאמצע. זה רק בגלל שהעתקתי את הציטוט ממקום אחר.
