פעם בשבוע, במשך 10 הדקות...

שבין השעה 12 עד 12:10, מכשיר האקוטראנד עלול לאחסן תוצאה של רמת סוכר שמדדתם בצורה שגויה. זו לשון ההודעה המופיעה על גבי האלון המצורף של הסטיקים עבור המכשיר. אין זה אומר שהמדידה היתה שגויה, אלה הערך שיוחזר מזיכרון המכשיר בזמן עיון בהיסטורית המדידות יכול להיות Lo או Hi. רק לשימת לבם של אלה שמתשמשים באקוטראנד. עדיף לא לבצע מדידות סוכר בתקופה זו.

הכוונה בין 12 ל-12:10 בלילה. סליחה