פגיעה בהמרה הפונמית-גרפמית: גורמים אפשריים, מצבים דומים ומאמרים