מוקוצלה של כיס המרה: גורמים אפשריים, מצבים דומים ומאמרים